If a analog line was set to send the fax, it could done physically.
The chip needed may be the 15 digit FDXB micro chip so check with your veterinarian before making a purchase of that particular pet door.